Ora daya ora upaya
(Tiada daya upaya)
Terserah dalang kang karena kuasa
(Terserah dalang yang berkuasa)
Anak putu ki semar kudapa wana
(Anak cucu Ki Semar Kuda Pawana (tokoh wayang))
Selawase urip dadi pangaula
(Selawase hidup jadi pengabdi (pelayan)