(Hidup senang bergelimang harta benda)
Meneng ning kota segala ana
(Tinggal di kota serba ada)
Mung sarate wekel kerja lan dedonga
(Namun syaratnya (mesti) kerja keras dan berdoa)
Gambarane wong urip ning alam dunya
(Gambarnya orang hidup di alam dunia)
Lir umapama wayang kang lagi cerita