PORTAL MAJALENGKA - Lagu Pemuda Idaman merupakan salah satu lagu tarling lawas yang muncul pertama di tahun 1980-an.
Pada era tersebut Lagu Pemuda Idaman menjadi lagu tarling paling hits. Khususnya untuk wilayah pantura Cirebon-Indramayu.
Lagu tarling Pemuda Idaman diciptakan oleh Sadi M dan dibawakan Nengsih, istrinya sendiri.
Baca Juga: KENANG Yoyo Suwaryo dalam Lagu Tarling 'Dewa', Simak Liriknya yang Puitis dengan Transliterasi.
Lagu ini banyak diputar di berbagai siaran radio. Penjualan kaset recorder lagu ini juga meledak. Termasuk pesanan tampil panggung di berbagai acara hajatan ataupun adat.
Pada tahun 1990-an, Sadi M kembali garap ketenaran lagu tersebut dengan judul Pemuda Idaman 2, menggunakan lirik dan musik baru.
Dan ternyata lagu Pemuda Idaman 2 pun menerima sambutan baik dari masyarakat penikmat lagu tarling saat itu.
Tak kalah ramainya dari lagu sebelumnya lagu Pemuda Idaman 2 juga meledak di pasaran, membawa nama Nengsih berkibar di blantika musik tarling.
Perlu diketahui tahun 90 an merupakan tahun-tahun cukup berat dalam persaingan musik tarling.
Di tahun itu para maestro tarling banyak yang masih hidup dan aktif dalam dunia tarling.
Baca Juga: KISAH CINTA SEGITIGA, Sakh Rukh Khan, Kajol dan Rani Mukerji dalam Film Kuch Kuch Hota Hai
Di era tersebut juga lagi moncer-moncernya dominasi Yoyo Suwaryo dalam berkreasi. Banyak juga penyanyi dan pesinden wanita terbaik pada masa itu.
Namun secara kualitas ternyata lagu Pemuda Idaman 2 ini terbukti mampu bersaing dan banyak diminati masyarakat luas.
Lagu Pemuda Idaman baik pertama ataupun kedua termasuk lagu tarling terbaik sepanjang masa.
Baca Juga: Selamat Jalan Benny Dollo, Berikut Profil dan Klub yang Pernah Ditanganinya
Di era sekarang lagu ini masih banyak yang menyukainya. Malah saat ini lagu ini bisa dinikmati dengan berbagai versi, baik asli klasik, teng dung, organ sampai dengan koplo.
Yang menjadi daya tarik lagu 'Pemuda Idaman' ini iramanya yang ceriah. Lirik lagu ini juga sangat puitik dan enak didengar.
Meski dalam bahasa Jawa pantura khas Cirebon-Indramayu, tapi pemilihan diksi dari lirik lagu ini sangat tepat.
Baca Juga: Profil Ge Pamungkas si Pelawak yang Jadi Sadboy Cool di Series Mantan Tapi Menikah
Kata-kata yang disusun dalam kalimat lirik lagu ini mudah dipahami oleh siapa pun karena memiliki banyak kesamaan dengan bahasa Indonesia.
Jadi bagi orang yang kurang mengenal bahasa Jawa pantura, mereka tidak begitu kesulitan untuk memahami maksudnya.
Pada dasarnya isi lagu Pemuda Idaman ini mengisahkan kekaguman wanita pada seorang pria atau pemuda yang ganteng rupa.
Baca Juga: Cara Dapatkan Warna Channa Pulchra Imbang Ideal dan Sedap Dipandang
Baik lagu Pemuda Idaman pertama ataupun yang kedua, semuanya berisi kata-kata pujaan wanita pada pemuda yang jadi idaman hidupnya.
Lirik Lagu Pemuda Idaman
Inilah lirik lagu pemuda Idaman pertama yang dapat anda pahami dari terjemah yang sengaja penulis sisipkan.
Judul Pemuda Idaman (1988)
Vok. Nengsih
Cipt. Sadi M.
Baca Juga: Profil Aurelie Moeremans Pemeran Ana di Mantan Tapi Menikah, si Cantik yang Multitasking
Pemuda pujaan dadi impian
(pemuda pujaan jadi impian)
Pemuda pujaan dadi bayangan
(pemuda puja jadi dambaan)
Duh kelingan ning matane
(Duh keringat sama matanya)
Duh kelingan ning meseme
(Duh keiingat sama senyumnya)
Oh pemuda pujaan dadi rebutan
(Oh pemuda pujaan jadi rebutan)
Baca Juga: Profil Omar Daniel Pemeran Saka di Mantan Tapi Menikah, Miliki Darah Keturunan Arab dan Belanda
Pemuda pujaan semanis madu
(pemuda pujaan semanis madu)
Pemuda pujaan manis gemuyu
(Pemuda pujaan manis bikin tawa (bahagia))
Duh kelingan ning matane
(Duh keringat sama matanya)
Duh kelingan ning meseme
(Duh keringat sama senyumnya)
Oh pemuda pujaan dadi bayangan
(Oh pemuda pujaan jadi lamunan)
#Reff
Baca Juga: Inilah 5 Kampus Terbaik di Indonesia Menurut QS World, Adakah Pilihanmu?
Yen bli ketemu seminggu ati sun rindu
(jika tak ketemu seminggu hatiku rIndu)
Perasaan gemmeter seluruh tubuh 2X
(Perasaan gemmeter seluruh tubuh 2X)
haaaaaaa.. haaaaaaaaa.. yaaaaaaa.. yaaaaaaaaa... 2X
Pemuda pujaan semanis madu
(pemuda pujaan semanis madu)
Pemuda pujaan manis gemuyu
(Pemuda pujaan manis bikin tawa (bahagia))
Duh kelingan ning matane
(Duh keringat sama matanya)
Duh kelingan ning meseme
(Duh keringat sama senyumnya)
Baca Juga: Muhammadiyah Tetapkan 1 Ramadhan 2023, Umat Islam Bersiap Sambut Bulan yang Suci
Oh pemuda pujaan dadi bayangan
(Oh pemuda pujaan jadi lamunan)
Pemuda pujaan dadi impian
(pemuda pujaan jadi impian)
Pemuda pujaan dadi bayangan
(pemuda puja jadi dambaan)
Duh kelingan ning matane
(Duh keringat sama matanya)
Duh kelingan ning meseme
(Duh keringat sama senyumnya)
Baca Juga: RESMI! Bukan KAA GENT ataupun Beerschot, Marselino Ferdinan Dikontrak Klub Divisi Dua Belgia Ini
Oh pemuda pujaan dadi rebutan
(Oh pemuda pujaan jadi rebutan)
Dan berikut ini lirik Pemuda Idaman II - Nengsih (1990-an) yang juga kami sertakan terjemahannya biar isi atau maknanya mudah dipahami.
Judul Pemuda Idaman 2
Vok. Nengsih
Cipt. Sadi M.
Kuwayang senenge
(Alangkah senangnya)
Kuwayang bungahe
(Alangkah bahagianya)
Baca Juga: Gempa Magnitudo 4,4 Guncang Kabupaten Garut, Getaran Terasa hingga Bandung dan Sumedang
Yen dadi milike
(Jika jadi miliknya)
Yen dadi jodone
(Jika jadi jodonya)
Semono ganteng
(Begitu gantengnya)
Semono kasepe
(Begitu kasepnya)
Duh manis meseme
(Duh manis senyumnya)
Ireng manis kulite
(Hitam manis kulitnya)
Baca Juga: Seputar KPPS Pemilu 2024: Dari Syarat Ketentuan hingga Gaji yang Diterima
Pemuda idaman
Pemuda idaman
#Reff
Ati ora karuan waktu ketemu pandeng
(Hati tidak karuan waktu ketemu pandang)
Kayane penasaran lamun durung kelakon
(Kayaknya penasaran kalau belum jadian)
Lamun durung kelakon 2X
(Andai belum jadian)
Kuwayang senenge
(Alangkah senangnya)
Kuwayang bungahe
(Alangkah bahagianya)
Baca Juga: OLEH-OLEH Khas Cirebon yang Wajib Dibeli Saat Berkunjung, Dijamin Enak dan Harganya Murah
Yen dadi milike
(Jika jadi miliknya)
Yen dadi jodone
(Jika jadi jodonya)
Semono gantenge
(Begitu gantengnya)
Semono kasepe
(Begitu cakepnya)
Duh manis meseme
(Duh manis senyumnya)
Ireng manis kulite
(Hitam manis kulitnya)
Baca Juga: Rekomendasi Kuliner Legendaris Khas Banyumas yang Memiliki Cita Rasa yang Juara
Pemuda idaman
Pemuda Idaman
Demikian ulasan lagu tarling "Pemuda Idaman," semoga bermanfaat. ***