Wewekas dan Ipat-ipat, Pesan Sunan Gunung Jati Berbahasa Cirebon dan Terjemahannya

Wewekas dan ipat-ipat berkaitan dengan aqidah dan peribadatan

Ingsun titip tajug lan fakir miskin
(Aku titip musholah atau masjid dan fakir miskin)

Yen sembahyang den kongsi kaya pucuke panah

(Sholatlah seperti ujungnya anak panah)

Yen puwasa den kongsi taya tali gendewa
(Puasalah seperti tali busur)

Baca Juga: Kena Comeback! Persib Telan Kekalahan Pertama Bersama Luis Milla di Tangan PSM Makassar

Ibadah kang tetep
(Beribadahlah yang istikomah)
Wedi ing Allah
(Takutlah kepada Allah)

Manah den syukur ing Allah
(Miliki hati yang bersyukur)
Kudu ngakehaken pertobat
(Harus perbanyak bertaubat)

Wewekas dan ipat-ipat yang berkenaan akhlak atau moral secara umum

Singkirana sifat kanden wanci, duena sifat kang wanti.
(Jauhi sifat yang tidak baik, miliki sifat yang baik)