Wewekas dan Ipat-ipat, Pesan Sunan Gunung Jati Berbahasa Cirebon dan Terjemahannya

- 14 Februari 2023, 23:27 WIB
Masjid Agung Sang Cipta Rasa, jejak dakwah Sunan Gunung Jati menyebarkan Islam. Berikut Wewekas dan Ipat-ipat, Pesan Sunan Gunung Jati Berbahasa Cirebon dan Terjemahannya
Masjid Agung Sang Cipta Rasa, jejak dakwah Sunan Gunung Jati menyebarkan Islam. Berikut Wewekas dan Ipat-ipat, Pesan Sunan Gunung Jati Berbahasa Cirebon dan Terjemahannya /Husain Ali/Portal Majalengka

PORTAL MAJALENGKA - Wewekas dan ipat-ipat merupakan di antara bahasa komunikasi populer yang digunakan di Cirebon. Dari sisi bahasa, kata wewekas dan ipat-ipat menurut Muhammad Mukhtar Zaidin berasal dari bahasa Jawa.

Kata wewekas berasal dari kata wekas yang artinya pesan atau nasihat. Untuk ipat-ipat sendiri memiliki arti larangan.

Istilah wewekas dan ipat-ipat ini sering juga disebut petatah dan petitih. Petatah bisa diartikan sebagai petuah berisi perintah, sedangkan petitih petuah berisi wantih-wantih atau larangan.

Baca Juga: Menguak Pesan Dakwah Sunan Gunung Jati di Balik Kesenian Sintren di Cirebon

Wewekas dan ipat-ipat yang disampaikan Sunan Gunung Jati bukan sebuah teori panjang yang rumit, tetapi sebatas kalimat pendek-pendek.

Kendati kalimat yang tersusun pendek, wewekas ataupun ipat-ipat tersebut memiliki makna yang mendalam. Sekilas dilihat kalimat itu cukup gampang untuk diingat atau dihafalkan.

Wewekas dan ipat-ipat ini seperti pesan singkat yang padat makna dan mudah dicerna bagi siapa saja yang membacanya. Kalimatnya ringkas tidak berputar-putar, tidak membuat orang bingung untuk memahaminya.

Halaman:

Editor: Husain Ali


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah

x