Lagu ini mengisahkan kegalauan sang gadis yang masih sendirian di usianya 31 tahun. Usia yang tergolong sudah mulai menua untuk cari pasangan.
Diungkapkan rasa malunya pada orang tua yang sudah ingin menimang cucu, juga pada tetangga ataupun teman-temannya yang rata-rata sudah punya anak dua.
Baca Juga: Waspada Modus Penipuan dengan Aplikasi Bodong lewat Pesan WhatsApp, Jangan KLIK
Sang gadis membayangkan keindahan hari raya bersama pasangan main ke rumah mertua. Atau ketika musim hujan tiba, rasa sepi dan dingin mencekam di kamar sendirian. Membayangkan ada yang menemaninya bercanda.
Dalam kegalauannya tidak ada jawaban lain yang jujur saat ditanya orang tuanya, "Senok pengen apa (Sayang ingin apa)? Pengen due mertua (ingin punya mertua)."
Lagu tarling "Pengen Due Mertua," merupakan istilah halus untuk menyatakan keinginan nikah bagi sang gadis.
Baca Juga: One Piece Episode 1049: Kembalinya Luffy dan Naga Merah Muda Momonosuke Serangan Balik yang Epic!
Nah inilah lirik lagu tarling "Pengen Due Mertua." Berikut transliterasi atau terjemahan Indonesia.
Sengaja kami terjemahan kedalam bahasa Indonesia biar mudah dipahami isinya.
Judul Pengen Due Mertua
Voc.Dian Anic
Cipt. Didit Nata Jaya
Arr. Wisnu DV